Tirbou, un jeune porcelet dynamique et enthousiaste s'amusait avec sa soeur porcelette,
Globulroze. Cette dernière, très coquette, se bouclait les cheveux avec un boucleur de cheveux
électrique. Tirbou, curieux et passionné, chipe l'appareil à sa soeur. Globulroze se met alors à
hurler comme une truie en chaleur et tente de le lui reprendre mais Tirbou est le plus rapide!! Et,
cherchant quelque chose à se boucler, et n'ayant pas de longs cheveux comme Gloglo ( eh oui, à
l'époque, les cochonnettes avaient de long cheveux!! ) Tirbou roule sa pauvre petite queue de
cochonet dans
l'appareil et crie comme un forcené car c'est brûlant!! Puis, réussissant à extraire sa queue de
l'appareil, il découvre qu'elle est toute bouclée!! La queue bouclée devient alors très à la mode
dans le monde des cochons, et on apella cela la queue " en tire-bouchon" du nom de son créateur,
Tirbou. Et c'est ainsi que les cochons ont la queue en tire-bouchon.